Mit den Übersetzerinnen Hanna Fliedner und Christel Kröning war ich am 9. November 2021 zu Gast in der neuen Zentralbibliothek Kap1 in Düsseldorf. Es war die erste Veranstaltung des Programms in der Zentralbibliothek – sie war wenige Tage zuvor, am 6. November, eröffnet worden.

Ein lebhaftes Gespräch über das Literaturübersetzen und über die Erfahrung der Übersetzungsarbeit im Tandem – und die gelungene Performance einiger Szenen aus ihrer Übersetzung von Was ist mit uns von Becky Albertally und Adam Silvera

Auf dem YouTube-Kanal der Weltlesebühne ist jetzt das Video vom Mitschnitt des Abends in der Düssedorfer Zentralbibliothek zu sehen – Impressionen von einem besonderen Abend. Und hier geht’s zum Video